Through the portrait of one unforgettable friendship, Anne Swärd tells a modern-day fairy tale about the embrace of family and community – and the treacherous enticements of the world beyond home.