Translator: Sarah Death
Author: Ellen Matsson
Publisher: Jonathan Cape
Year of Publication: 2005
A beautifully measured, Breughelesque gem of a novel.
Jakob Törn, a frustrated and becalmed small-town apothecary in Sweden in 1718, finds himself called upon to cope with an influx of starving soldiers from a defeated army, and then to help with the embalming of his own dead monarch. Winner of the Bernard Shaw Prize for translation from Swedish, it was longlisted for the Independent Foreign Fiction Award.