This user has not added any information to their profile yet.
Translating from Swedish and Finnish since 1996. Fiction and creative non-fiction with a taste for history and research.
BA in Swedish and History, UEA1990
MA (with distinction) in Swedish and Norwegian Translation, University of Surrey 1995
English teacher in Rovaniemi and in Mikkeli, Finland, 1991-1994
Freelance newspaper columnist for Länsi-Savon Sanomat 1992-1994
Associate lecturer in translation, University of Surrey 1996-1998
See my website for more details. Besides the publications from Swedish shown here, and a wide range of samples for Swedish and Finnish publishers, my recent publications also include a historical YA novel from Finnish about the massacre of Basque whalers in Iceland in 1615 and a book of gorgeous Finnish sock knitting patterns.