The Badger

It is a dark, menacing psychological thriller. Two women’s lives are thrown into turmoil as they try to solve the mystery of The Badger, a Gothenburg serial killer who strikes on the same November night each year.

It is a dark, menacing psychological thriller.
Two women’s lives are thrown into turmoil as they try to solve the mystery of The Badger, a Gothenburg serial killer who strikes on the same November night each year.

Hope and Destiny

The author of the “thrilling, unnerving, clever, and beautiful” (Fredrik Backman) Wolf and the Watchman series presents a new historical series that takes us to medieval Sweden to unravel one of the country’s most infamous murder mysteries.

1434: The unified kingdoms of northern Europe are cracking at their seams as a peasant rebellion, led by the charismatic figure Engelbrekt Engelbrekts, erupts in the north. Sent by his family to find a foothold in this rising revolutionary movement is young Magnus Bengtsson, who must win Engelbrekt’s trust and favor no matter the cost. Back at Magnus’s family castle, his mother, father, and sister wait for news of his success. One is lost in longing, another is forging his own plan for the throne and crown, and one is looking for the opportunity to rise from her brother’s shadow.

Sunset at Zero Point

From the renowned creator of The Electric State and Tales from the Loop, Stålenhag returns with his long-awaited new work of retro-futuristic dystopia within the mysterious zone of an abandoned Swedish military facility.

Beginning in 2024, yet set largely during the early 2000s, Sunset at Zero Point unfolds on a secluded Swedish island, home to a secret weapon lab that has been off-limits for years, evoking the bestselling works of Jeff VanderMeer’s Annihilation and Emily St. John Mandel’s Station Eleven.

Stålenhag’s masterful storytelling and hyper-realistic art transports you to an alternate history revealing his most intimate work to date, delving into themes of masculinity, friendship, and sexuality through the lens of a queer science fiction tale. The story spans decades following two young men, stuck in the past and each other’s orbit, as fleeting moments become defining memories as they set out to explore the forbidden zone together.

Set against the backdrop of Stålenhag’s native Sweden and based on the alternate version of Mälaröarna outside of Stockholm, Sunset at Zero Point juxtaposes giant futuristic machines with the inner turmoil of its characters facing a social dystopia, crafting a narrative that is both visually stunning and emotionally resonant.

Opt Out

“Everything will be fine.” That is what Mary and John promise when they tell their two children that they are getting a divorce. But while the end of their marriage offers them both freedom, it brings to the fore the pain and resentments that have always percolated through their relationship and throws into stark relief their shortcomings as partners and as parents.

A calmly devastating portrayal of a couple’s separation and the lives that continue beyond it.

The Glass Man

The Leo Asker series, which will have you “hooked from the very first page” (Kyle Mills, #1 New York Times bestselling author), continues with this second installment following wayward detective Leonore Asker on a chilling new murder case.

Detective Leonore Asker has just settled in as head of the Department of Lost Souls, a unit for odd cases, when her father contacts her after years of silence. A body has been found on his farm and, as the main suspect, he is desperate for Leo’s help. But is her father as innocent as he claims or is he trying to reel Leo into his grip once again?

Meanwhile, Martin Hill moves to a secluded estate to write a biography about the business leader Gunnar Irving, intrigued by the fact that the legendary property contains an abandoned astronomical observatory. Soon, Hill discovers that the area has more stories to offer…about mysterious lights and mutilated bodies. While Asker and Hill try to find answers, the Glass Man rises from the depths of darkness from which no one ever returns. Nobody but him.

Comet in Moominland

Comet in Moominland reminds us to be brave, welcoming to outsiders, and nurture hope, even when calamity threatens.

Comet in Moominland, the first full-length Moomin novel, was published 80 years ago. Tove Jansson revised the text a decade later and again in 1968, reorganising the story and adding new characters. This version became definitive and has been translated into over 60 languages. Now for the first time this edition can be read in English, in a brand-new translation.

Tove Jansson’s story of a mysterious, threatening comet, and the journey of discovery by Moomin and his friend Sniff across the Lonely Mountains, has captivated generations of readers across the world. The story introduced much-loved Moomin characters, including the free-spirited Snufkin, the philosophical Muskrat, the intuitive Snorkmaiden, obsessional Hemulens and strange Hattifatteners.

 

The Nobel Prize in Literature: In Pursuit of Alfred Nobel’s Vision

‘Indeed, the history of the Nobel Prize in Literature appears to be a series of attempts to interpret an unclear will.’ How does one appraise literary quality and just what did Alfred Nobel have in mind when he wrote in his will that his Literature Prize be awarded to a person who had ‘produced the most outstanding work in an …

‘Indeed, the history of the Nobel Prize in Literature appears to be a series of attempts to interpret an unclear will.’

How does one appraise literary quality and just what did Alfred Nobel have in mind when he wrote in his will that his Literature Prize be awarded to a person who had ‘produced the most outstanding work in an ideal direction’? Why was the very first recipient of the Nobel Prize in Literature Sully Prudhomme, while Lev Tolstoy was overlooked? How have the winners been chosen? In this volume, Kjell Espmark (1930–2022) adeptly surveys the first 120 years of the prize and presents the Nobel Committee’s reasoning. His deep knowledge of the Nobel Prize in Literature and personal experience of deciding the winners give unprecedented insight into the workings of the prize. The final chapters focus on the Committee’s broadened horizons and revised modus operandi, as well as the most propitious choice of Nobel laureate of all time.

Surrounded by Idiots

Surrounded by Idiots: The Four Types of Human Behaviour and How to Effectively Communicate with Each in Business (and in Life) Marking the book’s tenth anniversary, this bestselling global phenomenon has now been fully revised and updated. (Also published in the USA by St. Martin’s Essentials).

Surrounded by Idiots: The Four Types of Human Behaviour and How to Effectively Communicate with Each in Business (and in Life)

Marking the book’s tenth anniversary, this bestselling global phenomenon has now been fully revised and updated.

(Also published in the USA by St. Martin’s Essentials).

When The Cranes Fly South

A moving and life-affirming novel about one man’s desire to preserve his autonomy, the multitude of stories contained within a life, and the big things for which we have no words.

Bo lives a quiet existence in his small rural village in the north of Sweden. He is elderly and his days are punctuated by visits from his care team and his son.

Fortunately, he still has his rich memories, phone calls with his best friend Ture, and his beloved dog Sixten for company.

Only now his son is insisting the dog must be taken away. The very same son that Bo is wanting to mend his relationship with before his time is up. The threat of losing Sixten stirs up a whirlwind of emotions and makes Bo determined to resist and find his voice.

Who Killed Bambi?

Published to great acclaim in the original Swedish, Who Killed Bambi? weaves together a complex network of causality and consequences. Fagerholm’s indicting, sharp prose leads the reader back and forth through time, abandoning linear narrative. This kaleidoscopic, elliptical approach shatters the facade of contemporary polite society, examining the sinister forces that attempt to maintain and protect the status quo in the aftermath of a violent event that shocks an entire community. 

Set in a fictional, affluent suburb of Helsinki, the main narrative of Who Killed Bambi? follows Gusten Grippe, a successful realtor haunted by his role as one of the four teenage rapists, and the only one to report the crime and admit his guilt. When, a decade afterward, an acquaintance plans to make a movie about what happened, Gusten attempts to atone for his past in the face of the community’s stoic silence and misguided consideration for reputation. Released at the height of the #MeToo movement and translated into a dozen languages, Who Killed Bambi? remains highly relevant in a world grappling with the ubiquity of sexual violence, toxic masculinity, and gender discrimination. This deft and bold translation by Bradley Harmon makes the work available to English-language readers for the first time.

SELTA

The Swedish-English Literary Translators’ Association
All website content copyright © 2026 SELTA
Login - Privacy Notice - Contact