Dark Music

The first instalment in a new series inspired by Sherlock Holmes: a murder investigation brings together two unlikely allies in a race to uncover a shadowy international conspiracy.

Trapped

Detective Mina Dabiri teams up with celebrity mentalist Vincent Walder to stop a serial killer who will stop at nothing to get the duo’s attention.

Codename Faust

‘What does Sara Nowak know?’ This is the last question priest Jürgen Stiller is asked before he is executed by ex-terrorist Faust. Then the killer begins the hunt for Sara Nowak. Gustaf Skördeman’s highly-anticipated sequel to Geiger.

‘What does Sara Nowak know?’

This is the last question priest Jürgen Stiller is asked before he is executed by ex-terrorist Faust. Then the killer begins the hunt for Sara Nowak.

Sara is fully occupied by the ongoing chaos in her personal life and she has no idea that she is being targeted until she is fired upon in her own home. The trail leads back to West Germany and a string of small, radical cells of terrorist fanatics. What was Operation Wahasha? Who is hiding behind the codename Faust? Sara Nowak has little to go on and meantime Faust is getting ever closer…

The Bird Master

Fantasy adventure novel for young adults. Second in The Song of the Eye Stone series.

The second book in the four-part series Song of the Eye Stone.

Read more here at Dedalus Books.

The Other Sister

Former FBI agent John Adderley returns in Mohlin & Nyström’s second thriller.

The highly anticipated follow-up to the acclaimed Scandi-noir thriller The Bucket List. Alicia Bjelke has always been the “other sister,” the foil to her beautiful sister Stella―people turn their backs when they see Alicia’s disfigured face. So she created a life in the background, becoming a coding genius and founding a groundbreaking dating app company. With Stella as the face of the company, Alicia has found success. Until one day, when Stella is found dead and Alicia’s life takes the wrong turn. Soon, she realizes that she is the next target. The case is given to former FBI agent John Adderley, who is still in Karlstad under a new identity. He is haunted by shadows of his past and is about to leave Sweden when the game plan changes. Instead of running, he is forced to once and for all face his past, and the murder investigation gives him a way out. If he can go through with his plan, he might have a shot at the freedom he has so long wanted to have. But is it too late? In a successful mix of high-octane suspense and psychological depth, authors Peter Mohlin and Peter Nyström deliver a thrilling sequel in the John Adderley series. The Other Sister is an ambitious crime thriller that is tight, layered, and gripping from start to finish.

Son of Svea: A Tale of the People’s Home

“This is the story of a twentieth-century Swede. A man without cracks but with a great split running through him, and in this he entirely resembled the society he populated and shaped.”

“Lena Andersson’s epic novel moves through a century of Scandinavian idealism like a winter storm. Son of Svea opens with the founding of social democracy, roars on through the rise of the welfare state and the murder of Olof Palme, and reaches an icy end in the ex-utopian Stockholm suburbs. Lena Andersson has an unparalleled eye for how ideology and family life interweave, turning the myths of modernism into something warmer and more intimate. Andersson’s novel is a powerful ode to the humble people who gave Scandinavia the one thing America misses most of all: upward mobility that is more than just a dream.” —Mikkel Rosengaard, author of The Invention of Ana

“Intellectual, agile, sharp, occasionally uncomfortable, always uncompromising, Son of Svea is a novel about modern Sweden from our most important voice, Lena Andersson. Her crystal-clear prose shapes Son of Svea into an absolute gem of a book.” —David Lagercrantz, #1 bestselling author of The Girl in the Spider’s Web

Marzipan and the Mystery of Thoughts

A humorous children’s guide to mindfulness and battling anxious thoughts.

Marzipan and the Mystery of Thoughts is perfect for grown-ups to read to children who want to be free of anxious thoughts.

Knock Knock

The #1 international-bestselling thriller that tells the electrifying story of a police inspector and a former criminal informant in a race against time as they attempt to unravel past and present secrets.

In Roslund’s heart-pounding fourth Grens and Hoffman novel (after 2019’s Three Hours with the late Börge Hellström), a break-in at the Stockholm apartment where every member of the Lilaj family, except five-year-old Zana, was killed 17 years earlier prompts Det. Supt. Ewert Grens to reexamine the case. Grens discovers that Zana’s witness protection file has disappeared from a secure police archive just as several criminals are murdered in the same manner as her family. Meanwhile, Piet Hoffman is contacted anonymously by a person who knows all about Hoffman’s time infiltrating Stockholm’s criminal underworld for the police. If Hoffman doesn’t start a gang war and thereby kick start demand for this new player in the weapons smuggling business, he and his family will be killed. Grens and Hoffman combine forces, as Grens senses they’re working two ends of the same problem. While the peril that Hoffman faces is palpable, Grens’s impending retirement and loss of purpose presents its own existential threat. This terrific mash-up of police procedural and crime thriller has strongly imagined characters, explosive action, and a twisty plot with an unexpected conclusion. It’s a must for Scandinavian noir fans.
–Publishers Weekly, starred review

Cry Wolf

The first book in a new series by Hans Rosenfeldt, creator of the TV series The Bridge as well as Netflix’s Emmy Award–winning Marcella.

Rosenfeldt, creator of the TV series The Bridge, debuts with a fast-moving procedural set in Sweden’s remote north. The city of Haparanda has seen international trafficking, both legal and illicit, throughout its long history. When dead wolves are found with human remains in their bellies outside the city, policewoman Hannah Wester and her chief and lover, Gordon Niska, investigate. Hannah and Gordon soon have to look into a spiraling series of vicious drug-related crimes that may be related to atrocities committed by Katja, a sadistic hit woman sent by a Russian gang lord to retrieve 30 million kronor worth of drugs. Tormented by menopausal hot flashes, her own dark past, and a failing marriage, Hannah struggles through her anger at being female, as well as at Sweden’s swelling gang problem and its failing socialist policies. Rosenfeldt’s abrupt cinematic cuts and vivid bursts of violence keep the pages turning, despite the somewhat predictable plot. Haparanda, strikingly described in human terms (“she grew so fast she creaked”), is a character unto itself. This standalone is ready-made for TV.

– Publishers Weekly

The Deathwatch Beetle

A young woman disappears from an island community. Retired detective inspector Ann Lindell wants to know why.

Cecilia, a young Swedish woman, has disappeared from the Baltic island where she grew up. An old friend claims to have seen her in a park in Lisbon. Tangled relationships in a small island community emerge when retired detective inspector Ann Lindell hears about this, and decides to investigate.

SELTA

The Swedish-English Literary Translators’ Association
All website content copyright © 2026 SELTA
Login - Privacy Notice - Contact