The Luminous Darkness – The Theatre of Jon Fosse by Leif Zern, translated by Ann Henning Jocelyn

Jon Fosse’s plays have been produced in countless venues all over the world.

They have been translated into dozens of languages, winning awards, inspiring critical adulation, and intriguing and inspiring theatre goers all over the world. In this book, translated by Ann Henning Jocelyn, herself a bi-lingual playwright, Leif Zern,  long-term the drama critic of the Dagens Nyheter, gives an in-depth analysis of Fosse’s work.

Lord Arne’s Silver

A haunting, sparingly-written tale set in the sixteenth century on the snowbound West Coast of Sweden, this is a classic from the pen of a Nobel-prizewinning author consummately skilled in the deployment of narrative power and ambivalence.

A story of robbery and murder, retribution, love and betrayal plays out against the backdrop of the stalwart fishing community in the West Coast archipelago. Young Elsalill, sole survivor of the mass killing in the home of rich Lord Arne, becomes a pawn in dangerous games both earthly and supernatural. As the deep-frozen sea stops the murderers escaping, the price that must be paid is sacrifice and atonement.

The Emperor of Lies

Steve Sem-Sandberg guides the reader to the human heart of these appalling events. … I find it difficult to think of any book that has had such an immediate and powerful impact on me.’ Hilary Mantel

The Jews of the Nazi-administered Polish ghetto of Lodz in the Second World War were led by a strangely two-faced authority figure who realised his own survival depended on making the ghetto indispensable by turning it into an efficient industrial machine. But what of the starving cogs in his machine, the individuals desperate to believe that the trains onto which they are herded will take them to other work camps and better futures? Termed ‘one of the great Holocaust novels of the twentieth century’, this book won the prestigious August prize and has been published in over twenty languages.

 

The Löwensköld Ring

A novel of alternative endings, awash with ambiguity. A thriller before its time.

This short novel serves as the introduction to the other two volumes of The Löwensköld Trilogy.  It introduces the Löwensköld family and the curse that comes to hover over them for several generations.

Seventeen Swedish Embassies built 1959-2006

The architecture and design of seventeen Swedish embassies around the world.

(Translated jointly with Stuart Tudball)

Benny and Shrimp

Librarian meets dairy farmer in this comic novel.

A pale, style-conscious, politically-correct town librarian, recently widowed, and a bachelor dairy farmer mourning his capable mother and desperately in need of a traditional, hard-working wife – it’s never going to work. But the chemistry between them proves totally irresistible in this, probably the best-known novel by one of Sweden’s most popular comic writers.

ISBN 9781907595073

Easy Concrete

A book all about fun and inspiring things to do with concrete.

Fourteen Gardens

Red Wolf