Ulf Stark and Linda Bondestam’s sweetly eccentric children’s picture book My Little Small tells the story of a creature who lives alone in a cave until she befriends a sun spark.

Virtually all human societies are marked by inequality, at a level that surpasses what could be expected from normal differences in individuals capabilities alone. So begins this new approach to the greatest social ill of our time, and nearly every other era.

There is sadness and joy, security and affection, loss and tribulation and generally never a dull moment for Selma and her siblings growing up at Mårbacka. Named after the author’s beloved childhood home and first published in 1922, this book is the first part of a notionally autobiographical trilogy and an enchanting, in many ways surprising text. It can be read as many things; memoir, autofiction, even part of Lagerlöf’s myth-making about her own successful writing career. It is part folklore, part social and family history, part mischievous satire in the guise of an innocent child’s-eye narrative, part declaration of a daughter’s love for a fallible father. A medley of anecdotes and a kaleidoscope of local characters sweep the book along to its culmination in a huge, glorious, valedictory summer night’s birthday party.

Jim has attempted suicide several times. During his incarceration at the Beckomberga hospital for the mentally unstable, he voices his determination to succeed. Some day soon, he tells his daughter – as he has earlier told his mother and his wife – he will swallow sixty tablets, help them down with a bottle of whisky, and swim impossibly far out into the Atlantic.

The Gravity of Love shows how close nightmare can be to normality, and how relationships can briefly light up the lives of people wanting to end it all.

An intensely poetic novel set in and around Beckomberga hospital, near Stockholm. By the middle of the 20th century it was one of Europe’s largest psychiatric institutions.

Sweden, 1949. A boy of 15 chances upon a woman of 51. What ensues is cataclysmic, life-altering. All the more because it cannot be spoken of.

Looking back in late old age at an encounter that transformed him suddenly yet utterly, P.O. Enquist, a titan of Swedish letters, “comes out” – but in ways entirely novel and unexpected.

Enquist died in 2020. The book he had always seen as the one he could not write was to be his last.

Runner up in the Bernard Shaw Prize for Swedish Translation 2018.

In 1947 a young man gets off a train in a small Swedish town. He has survived the Lodz ghetto, Auschwitz, and the slave camps and transports during the final months of Nazi Germany. Now he has to learn to live with his memories. Göran Rosenberg returns to his own childhood in order to tell his father’s story. It is also the story of the chasm that soon opens between the world of the child, suffused with the optimism, progress and collective oblivion of post-war Sweden, and the world of the father, haunted by the shadows of the past.

From the Japanese occupation to the demarcation of the border at the 38th parallel and the Korean War, the development of North Korean Juche ideology, the establishment of the Kim dynasty’s cult of personality, and the aggressive manufacturing of political propaganda, which motivated the kidnapping of South Korea’s most famous film couple.

In this third volume of the Faraway Island tetralogy, Stephie is sixteen, thriving at school in the big city, and rooming with her close friend Maj and Maj’s parents and numerous brothers and sisters. But life, as always, contains unforeseen complications.

Two lifetimes of exploration lie at the heart of Smile of the Midsummer Night.

Lars Gustafsson and Agneta Blomqvist present a very personal guide to their Swedish homeland. Their journey takes them  from the farms of Skåne to the wilds of Lapland.

Today, our economics focuses on self-interest and excludes all other motivations. It disregards the unpaid work of mothering, caring, cleaning and cooking. It insists that if women are paid less, then that’s because their labour is worth less – how could it be otherwise? Economics has told us a story about how the world works and we have swallowed it, hook, line and sinker. Now it’s time to change the story. In this courageous look at the mess we’re in, Katrine Marcal tackles the biggest myth of our time and invites us to kick out economic man once and for all.

Sara has never left Sweden but at the age of 28 she decides it’s time. She cashes in her savings, packs a suitcase full of books and sets off for Broken Wheel, Iowa, a town where she knows nobody.

Sara quickly realises that Broken Wheel is in desperate need of some adventure, a dose of self-help and perhaps a little romance, too. In short, this is a town in need of a bookshop.

With a little help from the locals, Sara sets up Broken Wheel’s first bookstore. The shop might be a little quirky but then again, so is Sara. And as Broken Wheel’s story begins to take shape, there are some surprises in store for Sara too…

The Black Curve is the story of a love affair.

Ester Nilsson is a sharp, honest, self-disciplined essayist – until she meets self-centred artist Hugo Rask. Julie Myerson captures the flavour of the book in her Guardian review: ‘Love, famously, is blind. People in love can lose even the most basic critical faculties and become capable of monumental self-deception. Hardly a new story, but I don’t think I’ve ever seen this particular myopia as astutely and entertainingly explored as in this stunning novel […] All Ester wants is for Rask to return her feelings, to love her back, to claim her. But when she takes his hand in public it squirms “like a captured maggot, trying to extract itself from hers without making it too obvious”. You want to shout, “Don’t waste another moment with this man!” We’ve all been there – we’ve all been Ester. Your cheeks burn for her, but they also burn for yourself.’

An excruciatingly true and funny novel, a delight and a challenge to translate.

In this frank autobiographical novel P. O. Enquist narrates every last detail as if he were merely a character in the eventful and perplexing drama of his own life.

One Evening in October I Rowed Out on the Lake was Forsström’s first new collection after her celebrated trilogy, I studied once at a wonderful faculty, published by Bloodaxe in 2006. As Sweden’s August Prize jury commented, this is poetry ‘both melancholy and impassioned’, expressing a ‘struggle against meaninglessness, disintegration, destruction – against death in life’.

‘This book-length poem by the celebrated Finnish-Swedish poet evokes a wintry landscape where we follow “one another’s tracks through the heart, the snow”.  A parallel text allows Anglophone readers to follow Forsström’s light-footed, melancholic free verse in the original, guided by David McDuff’s delicate translation.’ – Jeremy Noel-Tod, Sunday Times

‘…One Evening in October I Rowed Out on the Lake is a sequence that may be read as one silence-punctuated extended poem. Water, fishes, stars, glitter, dust, rain, wolves, hares: these are among the leitmotifs, and have literal and metaphorical resonance. The natural world intersects at every turn with the moral world, and is intrinsic to Forsström’s love poems and elegies.’ – Carol Rumens, online Poem of the Week, Guardian

Percy Barnevik on Leadership is the translation of this iconic Swedish business leader’s management bible, Ledarskap, from Swedish into English. Leadership is Dr Barnevik’s compilation of advice and ancecdotes gained in his 50-year long career leading and growing large global corporates such as ABB, Skanska, Astra Zeneca, General Motors and DuPont.

The easily-read and user-friendly book is divided into 200 topics or lessons covering the importance of execution, the lesser need for strategy, the investigation trap, the right to make mistakes, delegating upwards, the elimination of meetings to the handling of crises, and everything in-between.

“ON leadership is one of the best books I have read for many years on Leadership, strategy change and little tit bits for a person who is so busy that sitting down for a 4 hour read has to have an outcome. It is broken down into sound-bytes and one of my favourites is 185 Be Yourself.”  Seonaid Mackenzie

“Wonderful book by a world-class business leader.” Robert McTamaney